हितोपदेश 2:17
जब त्यो आइमाई तरूणी थिई त्यसले विहे गरी, तर त्यसले आफ्नो लोग्नेलाई छाडि दिई। आफूले परमेश्वरको अघि विहेको समयमा गरेको प्रतिज्ञा भूली।
Which forsaketh | הַ֭עֹזֶבֶת | haʿōzebet | HA-oh-zeh-vet |
the guide | אַלּ֣וּף | ʾallûp | AH-loof |
of her youth, | נְעוּרֶ֑יהָ | nĕʿûrêhā | neh-oo-RAY-ha |
forgetteth and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
the covenant | בְּרִ֖ית | bĕrît | beh-REET |
of her God. | אֱלֹהֶ֣יהָ | ʾĕlōhêhā | ay-loh-HAY-ha |
שָׁכֵֽחָה׃ | šākēḥâ | sha-HAY-ha |