हितोपदेश 18:7
मूर्खको मुखले उस माथि विपत्ति ल्याउँछ, उसको ओठहरू एउटा पासो जस्तै हो उसको आफ्नै जीवनलाई समात्छ।
A fool's | פִּֽי | pî | pee |
mouth | כְ֭סִיל | kĕsîl | HEH-seel |
is his destruction, | מְחִתָּה | mĕḥittâ | meh-hee-TA |
lips his and | ל֑וֹ | lô | loh |
are the snare | וּ֝שְׂפָתָ֗יו | ûśĕpātāyw | OO-seh-fa-TAV |
of his soul. | מוֹקֵ֥שׁ | môqēš | moh-KAYSH |
נַפְשֽׁוֹ׃ | napšô | nahf-SHOH |