हितोपदेश 18:6
मूर्खहरूको ओंठहरूले बहस ल्याउँछ उसको मुखले थप्पड खोज्छ।
A fool's | שִׂפְתֵ֣י | śiptê | seef-TAY |
lips | כְ֭סִיל | kĕsîl | HEH-seel |
enter | יָבֹ֣אֽוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
into contention, | בְרִ֑יב | bĕrîb | veh-REEV |
mouth his and | וּ֝פִ֗יו | ûpîw | OO-FEEOO |
calleth | לְֽמַהֲלֻמ֥וֹת | lĕmahălumôt | leh-ma-huh-loo-MOTE |
for strokes. | יִקְרָֽא׃ | yiqrāʾ | yeek-RA |