हितोपदेश 15:6
धर्मी मानिसको घरमा प्रशस्त धन हुन्छ, तर दुष्ट मानिसको कमाइले कष्ट मात्र निम्तियाँछ।
In the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
righteous the of | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
is much | חֹ֣סֶן | ḥōsen | HOH-sen |
treasure: | רָ֑ב | rāb | rahv |
revenues the in but | וּבִתְבוּאַ֖ת | ûbitbûʾat | oo-veet-voo-AT |
of the wicked | רָשָׁ֣ע | rāšāʿ | ra-SHA |
is trouble. | נֶעְכָּֽרֶת׃ | neʿkāret | neh-KA-ret |