हितोपदेश 13:7 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल हितोपदेश हितोपदेश 13 हितोपदेश 13:7

Proverbs 13:7
यस्ता मानिसहरू छन् जो धनी छौ भनी बहाना गर्छ, तर उनीहरूसँग केही पनि हुँदैन, अनि यस्ता मानिसहरू छन् जो गरिब भएको वहान गर्छन् तर उनीहरूसँग धेरै सम्पत्ति हुन्छ।

Proverbs 13:6Proverbs 13Proverbs 13:8

Proverbs 13:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

American Standard Version (ASV)
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: There is that maketh himself poor, yet hath great wealth.

Bible in Basic English (BBE)
A man may be acting as if he had wealth, but have nothing; another may seem poor, but have great wealth.

Darby English Bible (DBY)
There is that feigneth himself rich, and hath nothing; there is that maketh himself poor, and hath great wealth.

World English Bible (WEB)
There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth.

Young's Literal Translation (YLT)
There is who is making himself rich, and hath nothing, Who is making himself poor, and wealth `is' abundant.

There
is
יֵ֣שׁyēšyaysh
that
maketh
himself
rich,
מִ֭תְעַשֵּׁרmitʿaššērMEET-ah-share
nothing:
hath
yet
וְאֵ֣יןwĕʾênveh-ANE
poor,
himself
maketh
that
is
there
כֹּ֑לkōlkole
yet
מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁmitrôšēšMEET-roh-SHAYSH
hath
great
וְה֣וֹןwĕhônveh-HONE
riches.
רָֽב׃rābrahv