हितोपदेश 11:22
एउटी सुन्दरी तर मूर्ख आइमाई, सुँगुरको नाकमा शुद्ध सुनको बुलाकी जस्ती हो।
As a jewel | נֶ֣זֶם | nezem | NEH-zem |
of gold | זָ֭הָב | zāhob | ZA-hove |
swine's a in | בְּאַ֣ף | bĕʾap | beh-AF |
snout, | חֲזִ֑יר | ḥăzîr | huh-ZEER |
fair a is so | אִשָּׁ֥ה | ʾiššâ | ee-SHA |
woman | יָ֝פָ֗ה | yāpâ | YA-FA |
which is without | וְסָ֣רַת | wĕsārat | veh-SA-raht |
discretion. | טָֽעַם׃ | ṭāʿam | TA-am |