हितोपदेश 11:14
मार्गदर्शन सही नभएको खण्डमा एउटा राष्ट्र नष्ट हुन्छ, तर धैरै सल्लाहकारहरू भए विजय आउँछ।
Where no | בְּאֵ֣ין | bĕʾên | beh-ANE |
counsel | תַּ֭חְבֻּלוֹת | taḥbulôt | TAHK-boo-lote |
is, the people | יִפָּל | yippāl | yee-PAHL |
fall: | עָ֑ם | ʿām | am |
multitude the in but | וּ֝תְשׁוּעָ֗ה | ûtĕšûʿâ | OO-teh-shoo-AH |
of counsellers | בְּרֹ֣ב | bĕrōb | beh-ROVE |
there is safety. | יוֹעֵֽץ׃ | yôʿēṣ | yoh-AYTS |