हितोपदेश 10:16
एकजना इमान्दार मानिसले जे कमाउँछ, त्यसले जीवन प्रदान गर्छ, तर दुष्ट मानिसको कमाईहरू पापको निम्ति प्रयोग हुन्छ।
The labour | פְּעֻלַּ֣ת | pĕʿullat | peh-oo-LAHT |
of the righteous | צַדִּ֣יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
life: to tendeth | לְחַיִּ֑ים | lĕḥayyîm | leh-ha-YEEM |
the fruit | תְּבוּאַ֖ת | tĕbûʾat | teh-voo-AT |
of the wicked | רָשָׁ֣ע | rāšāʿ | ra-SHA |
to sin. | לְחַטָּֽאת׃ | lĕḥaṭṭāt | leh-ha-TAHT |