गन्ती 35:29
यी नियमहरू ती मानिसहरू जहाँ कहीं बसे पनि तिनीहरूको निम्ति सदा-सर्वदाको निम्ति कानुन भएर रहनेछ।
So these | וְהָי֨וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
things shall be | אֵ֧לֶּה | ʾēlle | A-leh |
for a statute | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
judgment of | לְחֻקַּ֥ת | lĕḥuqqat | leh-hoo-KAHT |
generations your throughout you unto | מִשְׁפָּ֖ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
in all | לְדֹרֹֽתֵיכֶ֑ם | lĕdōrōtêkem | leh-doh-roh-tay-HEM |
your dwellings. | בְּכֹ֖ל | bĕkōl | beh-HOLE |
מוֹשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ | môšĕbōtêkem | moh-sheh-VOH-tay-HEM |