गन्ती 33:48 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल गन्ती गन्ती 33 गन्ती 33:48

Numbers 33:48
ती मानिसहरूले अबारीमको पर्वतबाट यात्रा गरी यरीहोको पारीको यर्दन नदीको नजीक मोआबको यर्दन बेंसीमा छाउनी हाले।

Numbers 33:47Numbers 33Numbers 33:49

Numbers 33:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

American Standard Version (ASV)
And they journeyed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Bible in Basic English (BBE)
And they went on from the mountains of Abarim, and put up their tents in the lowlands of Moab by Jordan at Jericho;

Darby English Bible (DBY)
And they removed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan of Jericho.

Webster's Bible (WBT)
And they departed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

World English Bible (WEB)
They traveled from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Young's Literal Translation (YLT)
and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, `near' Jericho.

And
they
departed
וַיִּסְע֖וּwayyisʿûva-yees-OO
from
the
mountains
מֵֽהָרֵ֣יmēhārêmay-ha-RAY
of
Abarim,
הָֽעֲבָרִ֑יםhāʿăbārîmha-uh-va-REEM
pitched
and
וַֽיַּחֲנוּ֙wayyaḥănûva-ya-huh-NOO
in
the
plains
בְּעַֽרְבֹ֣תbĕʿarbōtbeh-ar-VOTE
Moab
of
מוֹאָ֔בmôʾābmoh-AV
by
עַ֖לʿalal
Jordan
יַרְדֵּ֥ןyardēnyahr-DANE
near
Jericho.
יְרֵחֽוֹ׃yĕrēḥôyeh-ray-HOH

Cross Reference

गन्ती 22:1
त्यसपछि इस्राएलीहरूले मोआबको यर्दन मैदानहरूमा यात्रा गरे। यरीहो पारी पट्टि यर्दन नदी नजिकै तिनीहरूले पाल हाले।