गन्ती 24:24
जहाजहरू कित्तीमको किनारबाट आउनेछन् र तिनीहरूले अश्शूर र एबरलाई परास्त पार्नेछन्। तर तिनीहरू पनि ध्वंश गराइनेछन्।”
And ships | וְצִים֙ | wĕṣîm | veh-TSEEM |
coast the from come shall | מִיַּ֣ד | miyyad | mee-YAHD |
of Chittim, | כִּתִּ֔ים | kittîm | kee-TEEM |
and shall afflict | וְעִנּ֥וּ | wĕʿinnû | veh-EE-noo |
Asshur, | אַשּׁ֖וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
and shall afflict | וְעִנּוּ | wĕʿinnû | veh-ee-NOO |
Eber, | עֵ֑בֶר | ʿēber | A-ver |
he and | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
also | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
shall perish | עֲדֵ֥י | ʿădê | uh-DAY |
for ever. | אֹבֵֽד׃ | ʾōbēd | oh-VADE |