गन्ती 2:31
“दान परिवार दलमा मानिसहरूको कुल संख्या 1,57,600 छ। तिनीहरू आफ्नो-आफ्नो झण्डा लिएर अन्तिम लस्करमा हिड्नेछन्।”
All | כָּל | kāl | kahl |
they that were numbered | הַפְּקֻדִים֙ | happĕqudîm | ha-peh-koo-DEEM |
camp the in | לְמַ֣חֲנֵה | lĕmaḥănē | leh-MA-huh-nay |
of Dan | דָ֔ן | dān | dahn |
were an hundred | מְאַ֣ת | mĕʾat | meh-AT |
thousand | אֶ֗לֶף | ʾelep | EH-lef |
fifty and | וְשִׁבְעָ֧ה | wĕšibʿâ | veh-sheev-AH |
and seven | וַֽחֲמִשִּׁ֛ים | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
and six | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
hundred. | מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE |
go shall They | לָאַֽחֲרֹנָ֥ה | lāʾaḥărōnâ | la-ah-huh-roh-NA |
hindmost | יִסְע֖וּ | yisʿû | yees-OO |
with their standards. | לְדִגְלֵיהֶֽם׃ | lĕdiglêhem | leh-deeɡ-lay-HEM |