गन्ती 18:27
अनि यो दशांश परमप्रभुको उपहार हो, यो तिमीहरूले कोल अथवा खलाबाट चढाएका बलि झैं हुन्।
And this your heave offering | וְנֶחְשַׁ֥ב | wĕneḥšab | veh-nek-SHAHV |
reckoned be shall | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
corn the were it though as you, unto | תְּרֽוּמַתְכֶ֑ם | tĕrûmatkem | teh-roo-maht-HEM |
of | כַּדָּגָן֙ | kaddāgān | ka-da-ɡAHN |
the threshingfloor, | מִן | min | meen |
fulness the as and | הַגֹּ֔רֶן | haggōren | ha-ɡOH-ren |
of | וְכַֽמְלֵאָ֖ה | wĕkamlēʾâ | veh-hahm-lay-AH |
the winepress. | מִן | min | meen |
הַיָּֽקֶב׃ | hayyāqeb | ha-YA-kev |