नहेम्याह 5:17
मेरो टेबलमा हाम्रा वरिपरिका राष्ट्रहरूबाट आएका मानिसहरू सहित एक सय पचासजना यहूदी अधिकारीहरू थिए।
| Moreover there were at | וְהַיְּהוּדִ֨ים | wĕhayyĕhûdîm | veh-ha-yeh-hoo-DEEM |
| my table | וְהַסְּגָנִ֜ים | wĕhassĕgānîm | veh-ha-seh-ɡa-NEEM |
| hundred an | מֵאָ֧ה | mēʾâ | may-AH |
| and fifty | וַֽחֲמִשִּׁ֣ים | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
| אִ֗ישׁ | ʾîš | eesh | |
| of the Jews | וְהַבָּאִ֥ים | wĕhabbāʾîm | veh-ha-ba-EEM |
| rulers, and | אֵלֵ֛ינוּ | ʾēlênû | ay-LAY-noo |
| beside those that came | מִן | min | meen |
| unto | הַגּוֹיִ֥ם | haggôyim | ha-ɡoh-YEEM |
| among from us | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the heathen | סְבִֽיבֹתֵ֖ינוּ | sĕbîbōtênû | seh-vee-voh-TAY-noo |
| that | עַל | ʿal | al |
| are about us. | שֻׁלְחָנִֽי׃ | šulḥānî | shool-ha-NEE |