मीका 5:9
तपाईंका बाहुली तपाईंका बिरोधीहरुमाथि रहोस्, र तपाईंका सबै शत्रुहरु ध्वंश हुनेछन्।”
Thine hand | תָּרֹ֥ם | tārōm | ta-ROME |
shall be lifted up | יָדְךָ֖ | yodkā | yode-HA |
upon | עַל | ʿal | al |
adversaries, thine | צָרֶ֑יךָ | ṣārêkā | tsa-RAY-ha |
and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
thine enemies | אֹיְבֶ֖יךָ | ʾôybêkā | oy-VAY-ha |
shall be cut off. | יִכָּרֵֽתוּ׃ | yikkārētû | yee-ka-ray-TOO |