मत्ती 4:7
येशूले जवाफ दिनुभयो, “धर्मशास्त्रमा यस्तो पनि लेखिएको छतैंले परमप्रभु आफ्नो परमेश्वरलाई परीक्षा नगर्नु।’
Ἔφη | ephē | A-fay | |
Jesus | αὐτῷ | autō | af-TOH |
said | ὁ | ho | oh |
unto him, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
written is It | Πάλιν | palin | PA-leen |
again, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
not shalt Thou | Οὐκ | ouk | ook |
tempt | ἐκπειράσεις | ekpeiraseis | ake-pee-RA-sees |
the Lord | Κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
thy | τὸν | ton | tone |
Θεόν | theon | thay-ONE | |
God. | σου | sou | soo |