मत्ती 4:21
गालील झील भएर येशू हिंड्दै जानुभयो। उहाँले अरू दुइजना दाज्यू-भाइलाई देख्नुभयो, याकूब र यूहन्ना ती जब्दीका छोराहरू थिए। तिनीहरूले जाल बुन्दै गरेका देख्नु भयो। येशूले ती दुइ दाज्यू-भाइलाई पनि बोलाउनु भयो।
| And | Καὶ | kai | kay |
| going on | προβὰς | probas | proh-VAHS |
| from thence, | ἐκεῖθεν | ekeithen | ake-EE-thane |
| he saw | εἶδεν | eiden | EE-thane |
| other | ἄλλους | allous | AL-loos |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| brethren, | ἀδελφούς, | adelphous | ah-thale-FOOS |
| James | Ἰάκωβον | iakōbon | ee-AH-koh-vone |
| the son | τὸν | ton | tone |
| τοῦ | tou | too | |
| of Zebedee, | Ζεβεδαίου | zebedaiou | zay-vay-THAY-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| John | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |
| his | τὸν | ton | tone |
| ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE | |
| brother, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| in | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| a ship | πλοίῳ | ploiō | PLOO-oh |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| Zebedee | Ζεβεδαίου | zebedaiou | zay-vay-THAY-oo |
| their | τοῦ | tou | too |
| πατρὸς | patros | pa-TROSE | |
| father, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| mending | καταρτίζοντας | katartizontas | ka-tahr-TEE-zone-tahs |
| their | τὰ | ta | ta |
| δίκτυα | diktya | THEEK-tyoo-ah | |
| nets; | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| he called | ἐκάλεσεν | ekalesen | ay-KA-lay-sane |
| them. | αὐτούς | autous | af-TOOS |