मत्ती 2:8
त्यसपछि हेरोदले ती ज्योतिषीहरूलाई बेतलेहेममा पठाए। हेरोदले तिनीहरूलाई भने ‘जाऊ र बालकको बारेमा ठीकसँग पत्ता लगाओ। जब त्यो बालकलाई भेट्टाउनेछौ, तब मलाई खबर गर, र म पनि गएर तिनको आराधना गर्नेछु।’
| And | καὶ | kai | kay |
| he sent | πέμψας | pempsas | PAME-psahs |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| to | εἰς | eis | ees |
| Bethlehem, | Βηθλεὲμ | bēthleem | vay-thlay-AME |
| and said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Go | Πορευθέντες | poreuthentes | poh-rayf-THANE-tase |
| and search | ἀκριβῶς | akribōs | ah-kree-VOSE |
| diligently | ἐξετάσατε | exetasate | ayks-ay-TA-sa-tay |
| for | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τοῦ | tou | too |
| young child; | παιδίου· | paidiou | pay-THEE-oo |
| and | ἐπὰν | epan | ape-AN |
| when | δὲ | de | thay |
| ye have found | εὕρητε | heurēte | AVE-ray-tay |
| him, bring word again, | ἀπαγγείλατέ | apangeilate | ah-pahng-GEE-la-TAY |
| me | μοι | moi | moo |
| that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| I may come | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| and worship | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| him | προσκυνήσω | proskynēsō | prose-kyoo-NAY-soh |
| also. | αὐτῷ | autō | af-TOH |