मत्ती 2:19
हेरोद मरेपछि, परमप्रभुका एकजना दूत यूसुफकहाँ सपनामा देखा परे। यो घटना त्यसबेला भयो जब यूसुफ मिश्रदेशमा नै थिए।
| But when | Τελευτήσαντος | teleutēsantos | tay-layf-TAY-sahn-tose |
| δὲ | de | thay | |
| Herod | τοῦ | tou | too |
| dead, was | Ἡρῴδου | hērōdou | ay-ROH-thoo |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| an angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| Lord the of | Κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| appeareth | κατ' | kat | kaht |
| in | ὄναρ | onar | OH-nahr |
| a dream | φαίνεται | phainetai | FAY-nay-tay |
| τῷ | tō | toh | |
| to Joseph | Ἰωσὴφ | iōsēph | ee-oh-SAFE |
| in | ἐν | en | ane |
| Egypt, | Αἰγύπτῳ | aigyptō | ay-GYOO-ptoh |