मत्ती 13:13
यसैले, ती मानिसहरूलाई उपदेश दिएँ म उखानहरू भन्ने छु तिनीहरू हेर्दछन्, तर देख्दैनन्। तिनीहरू सुन्छन् तर बुझ्दैनन्।
| Therefore | διὰ | dia | thee-AH |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| speak | ἐν | en | ane |
| them to I | παραβολαῖς | parabolais | pa-ra-voh-LASE |
| in | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| parables: | λαλῶ | lalō | la-LOH |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| they seeing | βλέποντες | blepontes | VLAY-pone-tase |
| see | οὐ | ou | oo |
| not; | βλέπουσιν | blepousin | VLAY-poo-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| hearing | ἀκούοντες | akouontes | ah-KOO-one-tase |
| they hear | οὐκ | ouk | ook |
| not, | ἀκούουσιν | akouousin | ah-KOO-oo-seen |
| neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| do they understand. | συνίουσιν | syniousin | syoon-EE-oo-seen |