मत्ती 12:29
“यदि कुनै मानिसले कुनै एक बलवान मानिसको घरमा लुटपाट गर्न चाहन्छ भने, सर्वप्रथम उसले त्यो बलवान मानिसलाई साङ्लोले बाँधेर राख्नुपर्छ। त्यसपछि मात्र त्यो मानिसले घर लुट्न सक्दछ।
| Or else | ἢ | ē | ay |
| how | πῶς | pōs | pose |
| can | δύναταί | dynatai | THYOO-na-TAY |
| one | τις | tis | tees |
| enter | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| man's strong a | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
| τοῦ | tou | too | |
| house, | ἰσχυροῦ | ischyrou | ee-skyoo-ROO |
| and | καὶ | kai | kay |
| spoil | τὰ | ta | ta |
| his | σκεύη | skeuē | SKAVE-ay |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| goods, | διαρπάσαι, | diarpasai | thee-ar-PA-say |
| except | ἐὰν | ean | ay-AN |
| he | μὴ | mē | may |
| first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| bind | δήσῃ | dēsē | THAY-say |
| the | τὸν | ton | tone |
| strong man? | ἰσχυρόν, | ischyron | ee-skyoo-RONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| then | τότε | tote | TOH-tay |
| he will spoil | τὴν | tēn | tane |
| his | οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| house. | διαρπάσει | diarpasei | thee-ar-PA-see |