Mark 4:9
अनि येशूले भन्नुभयो, “तिमीहरू जसले सुनिरहेकाछौ, मेरो कुरा सुन।”
Mark 4:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
American Standard Version (ASV)
And he said, Who hath ears to hear, let him hear.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Whoever has ears, let him give ear.
Darby English Bible (DBY)
And he said, He that has ears to hear, let him hear.
World English Bible (WEB)
He said, "Whoever has ears to hear, let him hear."
Young's Literal Translation (YLT)
And he said to them, `He who is having ears to hear -- let him hear.'
| And | καὶ | kai | kay |
| he said | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| unto them, | αὐτοῖς, | autois | af-TOOS |
| He | Ὃ | ho | oh |
| hath that | ἔχων | echōn | A-hone |
| ears | ὦτα | ōta | OH-ta |
| to hear, | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
| let him hear. | ἀκουέτω | akouetō | ah-koo-A-toh |
Cross Reference
मर्कूस 4:23
तिमीहरू जसले मलाई सुनिरहेका छौ, सुन।”
मत्ती 11:15
मेरो कुरा सुन्न सक्ने तिमीहरूले यी कुराहरू सुन।
प्रकाश 3:22
प्रत्येक मानिस, जसले यी कुराहरु सुन्छ, मण्डलीहरुलाई आत्माले जे भनिहेछ, त्यो सुन्नुपर्छ।”
प्रकाश 3:13
त्यो मानिस जसले यी कुराहरु सुन्छ मण्डलीहरुलाई आत्माले के भनी रहनु भएको छ त्यो सुन्नुपर्छ।
प्रकाश 3:6
हरेक मानिस जसले यी कुराहरु सुन्ष्ठ्वछ आत्माले मण्डलीहरुलाई जे भनिरहेको छ उसले त्यो सुन्न पर्छ।
लूका 8:18
यसर्थ कसरी सुन्न पर्ने हो सर्तक होऊ। जसले केही बझन सक्तछ त्यसले अरू धेरै जान्न पाउँदछ। तर जसले बुझदैन, उसकोमा जति छ त्यो पनि हराउँछ।”
मर्कूस 7:14
येशूले फेरि भीडहरूलाई आफूकहाँ बोलाउनुभयो। उहाँले भन्नुभयो, “प्रत्येकले राम्ररी सुन्नु मेरा कुरा बुझ्नु पर्छ। म के भनिरहेछु।
मत्ती 15:10
येशूले मानिसहरूलाइ आफूकहाँ बोलाउनु भयो। उहाँले भन्नुभयो, “म तिनीहरूलाई केही भन्छु। सुन र यसलाई बुझ।
मत्ती 13:9
उ जसले सुन्न सक्छ मेरो कुरा सुन।’
मर्कूस 4:3
“सुन! एकजना किसान बीऊ छर्न गयो।