मर्कूस 3:13 - नेपाली बाइबल

मर्कूस 3:13
त्यसपछि येशू पहाडमाथि लाग्नुभयो। येशूले केही मानिसहरूलाई आफू कहाँ बोलाउनु भयो। ती मानिसहरूलाई येशूले नै छान्नु भएको थियो। ती मानिसहरू येशू भएकहाँ पुगे।

Tamil Indian Revised Version
ஆராகின் வம்சத்தினர்கள் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டுபேர்.

Tamil Easy Reading Version
ஆராகின் சந்ததியினர் 652

Thiru Viviliam
அராகின் புதல்வர் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டு பேர்;

⇦ நெகேமியா 7:9 நெகேமியா 7 நெகேமியா 7:11 ⇨

King James Version (KJV)
The children of Arah, six hundred fifty and two.

American Standard Version (ASV)
The children of Arah, six hundred fifty and two.

Bible in Basic English (BBE)
The children of Arah, six hundred and fifty-two.

Darby English Bible (DBY)
The children of Arah, six hundred and fifty-two.

Webster’s Bible (WBT)
The children of Arah, six hundred and fifty two.

World English Bible (WEB)
The children of Arah, six hundred fifty-two.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Arah: six hundred fifty and two.

நெகேமியா Nehemiah 7:10
ஆராகின் புத்திரர் அறுநூற்று ஐம்பத்திரண்டுபேர்.
The children of Arah, six hundred fifty and two.

The children	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
of Arah,	אָרַ֔ח	ʾāraḥ	ah-RAHK
six	שֵׁ֥שׁ	šēš	shaysh
hundred	מֵא֖וֹת	mēʾôt	may-OTE
fifty	חֲמִשִּׁ֥ים	ḥămiššîm	huh-mee-SHEEM
and two.	וּשְׁנָֽיִם׃	ûšĕnāyim	oo-sheh-NA-yeem

And	Καὶ	kai	kay
he goeth up	ἀναβαίνει	anabainei	ah-na-VAY-nee
into	εἰς	eis	ees
a	τὸ	to	toh
mountain,	ὄρος	oros	OH-rose
and	καὶ	kai	kay
calleth	προσκαλεῖται	proskaleitai	prose-ka-LEE-tay
whom him unto	οὓς	hous	oos
he	ἤθελεν	ēthelen	A-thay-lane
would:	αὐτός	autos	af-TOSE
and	καὶ	kai	kay
they came	ἀπῆλθον	apēlthon	ah-PALE-thone
unto	πρὸς	pros	prose
him.	αὐτόν	auton	af-TONE