लूका 24:32
ती दुइजना आपसमा बात मारे, “जब येशू बाटामा हामीसंग बात गर्नु हूँदै थियो, हामीभित्र आगो जलिरहेको अनुभव गरेका थियौं। यो साँच्चै रोमाँचित भइरहेको थियो जति वेला उहाँले हामीलाई धर्मशास्त्रको साँचो अर्थ खोलिरहनु भएको थियो।”
And | καὶ | kai | kay |
they said | εἶπον | eipon | EE-pone |
one to | πρὸς | pros | prose |
another, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
Did | Οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
not | ἡ | hē | ay |
our | καρδία | kardia | kahr-THEE-ah |
ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
heart | καιομένη | kaiomenē | kay-oh-MAY-nay |
burn | ἦν | ēn | ane |
within | ἐν | en | ane |
us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
while | ὡς | hōs | ose |
talked he | ἐλάλει | elalei | ay-LA-lee |
with us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
by | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
way, | ὁδῷ | hodō | oh-THOH |
and | καὶ | kai | kay |
while | ὡς | hōs | ose |
he opened | διήνοιγεν | diēnoigen | thee-A-noo-gane |
to us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
the | τὰς | tas | tahs |
scriptures? | γραφάς | graphas | gra-FAHS |