लूका 15:28
त्यो जेठो छोरो रिसायो अनि भोजमा जान मन गरेन। यसर्थ उसको बाबु आफैं गएर तिनलाई उत्सवमा सम्मिलित हुन आग्रह गरे।
And | ὠργίσθη | ōrgisthē | ore-GEE-sthay |
he was angry, | δὲ | de | thay |
and | καὶ | kai | kay |
would | οὐκ | ouk | ook |
not | ἤθελεν | ēthelen | A-thay-lane |
go in: | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |
ὁ | ho | oh | |
therefore | οὖν | oun | oon |
came out, | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
father | ἐξελθὼν | exelthōn | ayks-ale-THONE |
and intreated | παρεκάλει | parekalei | pa-ray-KA-lee |
him. | αὐτόν | auton | af-TONE |