लूका 11:38
तर खाना खानु भन्दा अघि येशूले हात नधोएको देखेर फरिसी छक्क परे।
| And | ὁ | ho | oh |
| when the | δὲ | de | thay |
| Pharisee | Φαρισαῖος | pharisaios | fa-ree-SAY-ose |
| saw | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| it, he marvelled | ἐθαύμασεν | ethaumasen | ay-THA-ma-sane |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he had not | οὐ | ou | oo |
| first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| washed | ἐβαπτίσθη | ebaptisthē | ay-va-PTEE-sthay |
| before | πρὸ | pro | proh |
| τοῦ | tou | too | |
| dinner. | ἀρίστου | aristou | ah-REE-stoo |
Cross Reference
मत्ती 15:2
“तपाईंका चेलाहरूले किन हाम्रा पुर्खाहरूले बनाएको नियमहरू भङ्ग गर्दछन्? खानभन्दा अघि तिनीहरू हात धुँदैनन्।”
मर्कूस 7:2
तिनीहरूले येशूका केही चेलाहरूले मैला हातले खाना खाइरहेको देखे। (“मैला हात” को अर्थ मानिसहरूले हातहरू धोएका थिएनन्)।
यूहन्ना 3:25
यूहन्नाका चेलाहरू र केही यहूदीहरू माझ धार्मिक शुद्धीकरण विषय वाद-विवाद भइरहेको थियो।