लूका 1:41
जब इलीशिबाले मरियमको शुभकामना सुनिन्, तब तिनको गर्भको नानी उफ्रियो। अनि इलीशिबा पवित्र आत्माद्वारा भरिपूर्ण भइन्।
| And | καὶ | kai | kay |
| it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| that, when | ὡς | hōs | ose |
| ἤκουσεν | ēkousen | A-koo-sane | |
| Elisabeth | ἡ | hē | ay |
| heard | Ἐλισάβετ | elisabet | ay-lee-SA-vate |
| the | τὸν | ton | tone |
| salutation | ἀσπασμὸν | aspasmon | ah-spa-SMONE |
| τῆς | tēs | tase | |
| of Mary, | Μαρίας | marias | ma-REE-as |
| the | ἐσκίρτησεν | eskirtēsen | ay-SKEER-tay-sane |
| babe | τὸ | to | toh |
| leaped | βρέφος | brephos | VRAY-fose |
| in | ἐν | en | ane |
| her | τῇ | tē | tay |
| κοιλίᾳ | koilia | koo-LEE-ah | |
| womb; | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ἐπλήσθη | eplēsthē | ay-PLAY-sthay | |
| Elisabeth | πνεύματος | pneumatos | PNAVE-ma-tose |
| was filled | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
| with the Holy | ἡ | hē | ay |
| Ghost: | Ἐλισάβετ | elisabet | ay-lee-SA-vate |