लेवी 27:25
“कुनै चीजको दाम तोकिंदा पवित्रस्थानको प्रशासनद्वारा अधिकारिक नाप अनुसार तोकिनु पर्छ। प्रशासनको विधि अनुसार एक शेकेल बराबर बीस गेराह हुन्छ।
And all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
thy estimations | עֶרְכְּךָ֔ | ʿerkĕkā | er-keh-HA |
shall be | יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
shekel the to according | בְּשֶׁ֣קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel |
of the sanctuary: | הַקֹּ֑דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
gerahs | גֵּרָ֖ה | gērâ | ɡay-RA |
shall be | יִֽהְיֶ֥ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
the shekel. | הַשָּֽׁקֶל׃ | haššāqel | ha-SHA-kel |