लेवी 13:6
अनि सातों दिनमा पूजाहारीले त्यो घाउलाई एक पल्ट फेरि जाँच गर्नु पर्छ, र यदि त्यो घाउ मत्थर भएको छैन अनि छालाको अरू ठाउँतिर फिंजिएको छैन भने तब पूजाहारीले उसलाई शुद्ध घोषणा गर्नु पर्छ। त्यो केवल खटिरा हो। अनि त्यस मानिसले आफ्नो लुगा धुनु पर्छ अनि ऊ शुद्ध हुनेछ।
And the priest | וְרָאָה֩ | wĕrāʾāh | veh-ra-AH |
shall look on | הַכֹּהֵ֨ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
again him | אֹת֜וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
the seventh | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
day: | הַשְּׁבִיעִי֮ | haššĕbîʿiy | ha-sheh-vee-EE |
behold, and, | שֵׁנִית֒ | šēnît | shay-NEET |
if the plague | וְהִנֵּה֙ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
dark, somewhat be | כֵּהָ֣ה | kēhâ | kay-HA |
and the plague | הַנֶּ֔גַע | hannegaʿ | ha-NEH-ɡa |
spread | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
not | פָשָׂ֥ה | pāśâ | fa-SA |
in the skin, | הַנֶּ֖גַע | hannegaʿ | ha-NEH-ɡa |
the priest | בָּע֑וֹר | bāʿôr | ba-ORE |
clean: him pronounce shall | וְטִֽהֲר֤וֹ | wĕṭihărô | veh-tee-huh-ROH |
it | הַכֹּהֵן֙ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
scab: a but is | מִסְפַּ֣חַת | mispaḥat | mees-PA-haht |
wash shall he and | הִ֔וא | hiw | heev |
his clothes, | וְכִבֶּ֥ס | wĕkibbes | veh-hee-BES |
and be clean. | בְּגָדָ֖יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
וְטָהֵֽר׃ | wĕṭāhēr | veh-ta-HARE |