लेवी 13:11 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल लेवी लेवी 13 लेवी 13:11

Leviticus 13:11
यो धेरै समय सम्म रहने छालाको रोग हो र पूजाहारीले त्यसलाई अशुद्ध ठहराउन्।

Leviticus 13:10Leviticus 13Leviticus 13:12

Leviticus 13:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.

American Standard Version (ASV)
it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean: he shall not shut him up, for he is unclean.

Bible in Basic English (BBE)
It is an old disease in the skin of his flesh, and the priest will say that he is unclean; he will not have to be shut up, for he is clearly unclean.

Darby English Bible (DBY)
it is an old leprosy in the skin of his flesh; and the priest shall pronounce him unclean, and he shall not shut him up, for he is unclean.

Webster's Bible (WBT)
It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up; for he is unclean.

World English Bible (WEB)
it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is unclean.

Young's Literal Translation (YLT)
an old leprosy it `is' in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth not shut him up, for he `is' unclean.

is
צָרַ֨עַתṣāraʿattsa-RA-at
is
leprosy
an
נוֹשֶׁ֤נֶתnôšenetnoh-SHEH-net
old
הִוא֙hiwheev
It
skin
the
בְּע֣וֹרbĕʿôrbeh-ORE
in
of
his
בְּשָׂר֔וֹbĕśārôbeh-sa-ROH
flesh,
unclean,
him
וְטִמְּא֖וֹwĕṭimmĕʾôveh-tee-meh-OH
pronounce
shall
priest
the
הַכֹּהֵ֑ןhakkōhēnha-koh-HANE
and
and
shall
לֹ֣אlōʾloh
not
יַסְגִּרֶ֔נּוּyasgirennûyahs-ɡee-REH-noo
shut
him
up:
כִּ֥יkee
for
טָמֵ֖אṭāmēʾta-MAY
unclean.
he
הֽוּא׃hûʾhoo