न्यायकर्ता 15:9
तब पलिश्ती मानिसहरू यहूदाको देशमा गए। तिनीहरू लही नामक स्थानको नजिक अडिए। तिनीहरूका सेनाले त्यहीं छाउनी थापे अनि युद्धका निम्ति तयारी गरे।
Then the Philistines | וַיַּֽעֲל֣וּ | wayyaʿălû | va-ya-uh-LOO |
went up, | פְלִשְׁתִּ֔ים | pĕlištîm | feh-leesh-TEEM |
and pitched | וַֽיַּחֲנ֖וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
Judah, in | בִּֽיהוּדָ֑ה | bîhûdâ | bee-hoo-DA |
and spread themselves | וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ | wayyinnāṭĕšû | va-yee-na-teh-SHOO |
in Lehi. | בַּלֶּֽחִי׃ | balleḥî | ba-LEH-hee |