न्यायकर्ता 14:12
तब शिमशोनले ती तीस मानिसहरूलाई भने, “म तिमीहरूलाई एउटा अड्को थाप्न चाहन्छु। यो भोज सात दिनसम्म रहने छ। त्यो समय भित्र उत्तर पाउने कोशिश गर। यदि तिमीहरूले अड्कोको उत्तर त्यो समय भित्र दियौ भने म तिमीहरूलाई तीसवटा मलमलको कमेज अनि तीस जोर लाउने लुगाहरू दिनेछु।
| And Samson | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
| now will I them, unto | שִׁמְשׁ֔וֹן | šimšôn | sheem-SHONE |
| put forth | אָחֽוּדָה | ʾāḥûdâ | ah-HOO-da |
| riddle a | נָּ֥א | nāʾ | na |
| unto you: if | לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM |
| certainly can ye | חִידָ֑ה | ḥîdâ | hee-DA |
| declare | אִם | ʾim | eem |
| seven the within me it | הַגֵּ֣ד | haggēd | ha-ɡADE |
| days | תַּגִּידוּ֩ | taggîdû | ta-ɡee-DOO |
| of the feast, | אוֹתָ֨הּ | ʾôtāh | oh-TA |
| out, it find and | לִ֜י | lî | lee |
| give will I then | שִׁבְעַ֨ת | šibʿat | sheev-AT |
| you thirty | יְמֵ֤י | yĕmê | yeh-MAY |
| sheets | הַמִּשְׁתֶּה֙ | hammišteh | ha-meesh-TEH |
| thirty and | וּמְצָאתֶ֔ם | ûmĕṣāʾtem | oo-meh-tsa-TEM |
| change | וְנָֽתַתִּ֤י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
| of garments: | לָכֶם֙ | lākem | la-HEM |
| שְׁלֹשִׁ֣ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM | |
| סְדִינִ֔ים | sĕdînîm | seh-dee-NEEM | |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM | |
| חֲלִפֹ֥ת | ḥălipōt | huh-lee-FOTE | |
| בְּגָדִֽים׃ | bĕgādîm | beh-ɡa-DEEM |