यहूदा 1:8
ती तिमीहरुका दलमा पस्ने मानिसहरु पनि त्यही अनुसरण गर्छन्। तिनीहरुलाई तिनीहरुको सपनाले डोर्याएको छ अनि तिनीहरुले स्वयंलाई अनैतिक पारेका छन्। तिनीहरु आफैलाई अनैतिक बनाउँछन्। तिनीहरु परमेश्वरलाई अस्वीकार गर्छन् अनि महिमामय स्वर्गदूतहरुको निन्दा गर्छन्।
Likewise | Ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
μέντοι | mentoi | MANE-too | |
also | καὶ | kai | kay |
these | οὗτοι | houtoi | OO-too |
filthy dreamers | ἐνυπνιαζόμενοι | enypniazomenoi | ane-yoo-pnee-ah-ZOH-may-noo |
σάρκα | sarka | SAHR-ka | |
defile | μὲν | men | mane |
flesh, the | μιαίνουσιν | miainousin | mee-A-noo-seen |
κυριότητα | kyriotēta | kyoo-ree-OH-tay-ta | |
despise | δὲ | de | thay |
dominion, | ἀθετοῦσιν | athetousin | ah-thay-TOO-seen |
and | δόξας | doxas | THOH-ksahs |
speak evil of | δὲ | de | thay |
dignities. | βλασφημοῦσιν | blasphēmousin | vla-sfay-MOO-seen |