Joshua 19:7
तिनीहरूले ऐन, रिम्मोन, एतेर, अनि आशान शहरहरू पनि प्राप्त गरे। त्यसमा चार शहरहरू अनि ती वरिपरिका सबै खेतहरू थिए।
Joshua 19:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
American Standard Version (ASV)
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
Bible in Basic English (BBE)
Ain, Rimmon, and Ether and Ashan; four towns with their unwalled places;
Darby English Bible (DBY)
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan: four cities and their hamlets;
Webster's Bible (WBT)
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:
World English Bible (WEB)
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
Young's Literal Translation (YLT)
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;
| Ain, | עַ֥יִן׀ | ʿayin | AH-yeen |
| Remmon, | רִמּ֖וֹן | rimmôn | REE-mone |
| and Ether, | וָעֶ֣תֶר | wāʿeter | va-EH-ter |
| Ashan; and | וְעָשָׁ֑ן | wĕʿāšān | veh-ah-SHAHN |
| four | עָרִ֥ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities | אַרְבַּ֖ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| and their villages: | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |
Cross Reference
यहोशू 15:42
यहूदाका मानिसहरूले यी शहरहरू पनि पाएः लिब्ना, एतेर, आशान,
गन्ती 33:19
ती मानिसहरूले रित्माबाट यात्रा गरी रिम्मोन परेशमा छाउनी हाले।
यहोशू 15:32
लबाओत, शिल्हीम, एन अनि रिम्मोन। त्यहाँ सबजसम्म उन्तीसवटा शहर अनि तिनका सबै खेतहरू थिए।
1 इतिहास 4:32
यी शहरहरू नजिकका पाँचवटा गाउँ एताम, ऐन, रिम्मोन, तोकेन अनि आशान थिए।