योना 2:2
उनले भने, “मेरो कष्टको कारणले मैले परमप्रभुलाई प्रार्थना गरें अनि उहाँले मलाई उत्तर दिनुभयो। मृत्युको संसारदेखि म कराएँ, र तपाईंले मेरो बिन्ति सुन्नुभयो।
| And said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| I cried | קָ֠רָאתִי | qārāʾtî | KA-ra-tee |
| affliction mine of reason by | מִצָּ֥רָה | miṣṣārâ | mee-TSA-ra |
| unto | לִ֛י | lî | lee |
| the Lord, | אֶל | ʾel | el |
| heard he and | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| me; out of the belly | וַֽיַּעֲנֵ֑נִי | wayyaʿănēnî | va-ya-uh-NAY-nee |
| hell of | מִבֶּ֧טֶן | mibbeṭen | mee-BEH-ten |
| cried | שְׁא֛וֹל | šĕʾôl | sheh-OLE |
| I, and thou heardest | שִׁוַּ֖עְתִּי | šiwwaʿtî | shee-WA-tee |
| my voice. | שָׁמַ֥עְתָּ | šāmaʿtā | sha-MA-ta |
| קוֹלִֽי׃ | qôlî | koh-LEE |