यूहन्ना 2:1
दुइदिन पश्चात् गालीलको काना भन्ने शहरमा विवाह समारोह भइरहेको थियो। येशूकी आमा त्यहाँ हुनुहुन्थयो।
And | Καὶ | kai | kay |
the | τῇ | tē | tay |
third | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
τῇ | tē | tay | |
day | τρίτῃ | tritē | TREE-tay |
was there | γάμος | gamos | GA-mose |
a marriage | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
in | ἐν | en | ane |
Cana | Κανὰ | kana | ka-NA |
of | τῆς | tēs | tase |
Galilee; | Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἦν | ēn | ane |
mother | ἡ | hē | ay |
of | μήτηρ | mētēr | MAY-tare |
Jesus | τοῦ | tou | too |
was | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
there: | ἐκεῖ· | ekei | ake-EE |