अय्यूब 9:12 in Nepali

Job 9:12
यदि परमेश्वरले केही थोक लगेर जानु भयो भने कसैले उहाँलाई रोक्न सक्दैन। कसैले पनि उहाँलाई केही भन्न ‘सक्तैनन् तपाईं के गरिरहनु भएको छ?’

Job 9:12
यदि परमेश्वरले केही थोक लगेर जानु भयो भने कसैले उहाँलाई रोक्न सक्दैन। कसैले पनि उहाँलाई केही भन्न ‘सक्तैनन् तपाईं के गरिरहनु भएको छ?’

Job 9:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

American Standard Version (ASV)
Behold, he seizeth `the prey', who can hinder him? Who will say unto him, What doest thou?

Bible in Basic English (BBE)
If he puts out his hand to take, by whom may it be turned back? who may say to him, What are you doing?

Darby English Bible (DBY)
Behold, he taketh away: who will hinder him? Who will say unto him, What doest thou?

Webster's Bible (WBT)
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say to him, What doest thou?

World English Bible (WEB)
Behold, he snatches away; who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'

Young's Literal Translation (YLT)
Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, `What dost Thou?'