अय्यूब 42:10
अय्यूबले आफ्ना मित्रहरूको लागि प्रार्थना गरे। अनि परमप्रभुले अय्यूबलाई फेरि सफल पार्नुभयो। परमेश्वरले उससँग भएको भन्दा दुइगुणा ज्यादा अय्यूबलाई दिनुभयो।
| And the Lord | וַֽיהוָ֗ה | wayhwâ | vai-VA |
| turned | שָׁ֚ב | šāb | shahv |
| אֶת | ʾet | et | |
| the captivity | שְׁב֣יּת | šĕbyyt | SHEV-yt |
| Job, of | אִיּ֔וֹב | ʾiyyôb | EE-yove |
| when he prayed | בְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹ | bĕhitĕppallô | beh-hee-teh-pahl-LOH |
| for | בְּעַ֣ד | bĕʿad | beh-AD |
| friends: his | רֵעֵ֑הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
| also the Lord | וַ֧יֹּסֶף | wayyōsep | VA-yoh-sef |
| gave | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Job | אֶת | ʾet | et |
| כָּל | kāl | kahl | |
| twice | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| as much as he had before. | לְאִיּ֖וֹב | lĕʾiyyôb | leh-EE-yove |
| לְמִשְׁנֶֽה׃ | lĕmišne | leh-meesh-NEH |