यर्मिया 4:28
त्यसै कारण त्यो भूमि रूनेछ अनि माथि आकाश कालो हुनेछ। म बोलें अनि परिवर्तन हुने छैन्। मैले निर्णय लिएँ अनि मेरो मन बद्लिने छैन्।”
Cross Reference
Genesis 2:24
यसकारण, एकजना मानिसले आफ्नो आमा-बाबुलाई छोडेर आफ्नी पत्नीसित सम्बन्ध राख्छ। यसरी दुइजना मानिसहरु एउटै बनिन्छन्।
Genesis 29:24
(लाबानले आफ्नी कमारी जिल्पालाई आफ्नी छोरी लेआकी कमारीको रूपमा दिए।)
Genesis 29:29
(लाबानले आफ्नी कमारी बिलहालाई आफ्नी छोरी राहेलकी कमारीको रूपमा दिए)।
Ruth 4:11
यसर्थ समस्त मानिसहरू अनि अगुवाहरू जो शहरद्वारको छेउमा थिए, साक्षी भए। तिनीहरूले भने,“मेरो परमप्रभुले यो स्त्रीलाई, जो तिम्रो घरमा आउँदै छिन्, तिनलाई राहेल अनि लेआ जस्तै तुल्याउन्। जसले इस्राएलको वंश निर्माण गरे। तिमी इस्राएलमा शक्तिशालि बन। बेतलेहेममा प्रसिद्ध बन।”
For | עַל | ʿal | al |
this | זֹאת֙ | zōt | zote |
shall the earth | תֶּאֱבַ֣ל | teʾĕbal | teh-ay-VAHL |
mourn, | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
heavens the and | וְקָדְר֥וּ | wĕqodrû | veh-kode-ROO |
above | הַשָּׁמַ֖יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
be black: | מִמָּ֑עַל | mimmāʿal | mee-MA-al |
because | עַ֤ל | ʿal | al |
כִּי | kî | kee | |
spoken have I | דִבַּ֙רְתִּי֙ | dibbartiy | dee-BAHR-TEE |
it, I have purposed | זַמֹּ֔תִי | zammōtî | za-MOH-tee |
not will and it, | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
repent, | נִחַ֖מְתִּי | niḥamtî | nee-HAHM-tee |
neither | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
back turn I will | אָשׁ֥וּב | ʾāšûb | ah-SHOOV |
from | מִמֶּֽנָּה׃ | mimmennâ | mee-MEH-na |
Cross Reference
Genesis 2:24
यसकारण, एकजना मानिसले आफ्नो आमा-बाबुलाई छोडेर आफ्नी पत्नीसित सम्बन्ध राख्छ। यसरी दुइजना मानिसहरु एउटै बनिन्छन्।
Genesis 29:24
(लाबानले आफ्नी कमारी जिल्पालाई आफ्नी छोरी लेआकी कमारीको रूपमा दिए।)
Genesis 29:29
(लाबानले आफ्नी कमारी बिलहालाई आफ्नी छोरी राहेलकी कमारीको रूपमा दिए)।
Ruth 4:11
यसर्थ समस्त मानिसहरू अनि अगुवाहरू जो शहरद्वारको छेउमा थिए, साक्षी भए। तिनीहरूले भने,“मेरो परमप्रभुले यो स्त्रीलाई, जो तिम्रो घरमा आउँदै छिन्, तिनलाई राहेल अनि लेआ जस्तै तुल्याउन्। जसले इस्राएलको वंश निर्माण गरे। तिमी इस्राएलमा शक्तिशालि बन। बेतलेहेममा प्रसिद्ध बन।”