यर्मिया 38:7
तर एबेदमेलेक नाउँका एकजना कूशी मानिस जो राजमहलमा नपुंसक थिए तिनले सुने कि अधिकारीहरूले यर्मियालाई पानीको इनारमा हालिदिए।
| Now when Ebed-melech | וַיִּשְׁמַ֡ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
| the Ethiopian, | עֶֽבֶד | ʿebed | EH-ved |
| one | מֶ֨לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of the eunuchs | הַכּוּשִׁ֜י | hakkûšî | ha-koo-SHEE |
| which | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| was in the king's | סָרִ֗יס | sārîs | sa-REES |
| house, | וְהוּא֙ | wĕhûʾ | veh-HOO |
| heard | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
| that | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| put had they | כִּֽי | kî | kee |
| נָתְנ֥וּ | notnû | note-NOO | |
| Jeremiah | אֶֽת | ʾet | et |
| in | יִרְמְיָ֖הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| the dungeon; | אֶל | ʾel | el |
| king the | הַבּ֑וֹר | habbôr | HA-bore |
| then sitting | וְהַמֶּ֥לֶךְ | wĕhammelek | veh-ha-MEH-lek |
| in the gate | יוֹשֵׁ֖ב | yôšēb | yoh-SHAVE |
| of Benjamin; | בְּשַׁ֥עַר | bĕšaʿar | beh-SHA-ar |
| בִּנְיָמִֽן׃ | binyāmin | been-ya-MEEN |