यर्मिया 2:7
परमेश्वर भन्नुहुन्छ, “मैले तिमीहरूलाई राम्रो ठाउँमा ल्याएँ, त्यस्तो ठाउँ जहाँ धेरै असल कुराहरूले परिपूर्ण छ। मैले त्यसो गरेको कारण तिमीहरूले त्यहाँ उब्जने फल र अन्नहरू खान सक्नेछौ। तर तिमीहरूले मेरो धर्ती खाली ‘अशुद्ध गर्यौ।’ मैले तिमीहरूलाई त्यो जमीन दिएँ, तर तिमीहरूले त्यसलाई नराम्रो जग्गा बनायौ।
| And I brought | וָאָבִ֤יא | wāʾābîʾ | va-ah-VEE |
| you into | אֶתְכֶם֙ | ʾetkem | et-HEM |
| a plentiful | אֶל | ʾel | el |
| country, | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| eat to | הַכַּרְמֶ֔ל | hakkarmel | ha-kahr-MEL |
| the fruit | לֶאֱכֹ֥ל | leʾĕkōl | leh-ay-HOLE |
| thereof and the goodness | פִּרְיָ֖הּ | piryāh | peer-YA |
| entered, ye when but thereof; | וְטוּבָ֑הּ | wĕṭûbāh | veh-too-VA |
| ye defiled | וַתָּבֹ֙אוּ֙ | wattābōʾû | va-ta-VOH-OO |
| וַתְּטַמְּא֣וּ | wattĕṭammĕʾû | va-teh-ta-meh-OO | |
| land, my | אֶת | ʾet | et |
| and made | אַרְצִ֔י | ʾarṣî | ar-TSEE |
| mine heritage | וְנַחֲלָתִ֥י | wĕnaḥălātî | veh-na-huh-la-TEE |
| an abomination. | שַׂמְתֶּ֖ם | śamtem | sahm-TEM |
| לְתוֹעֵבָֽה׃ | lĕtôʿēbâ | leh-toh-ay-VA |