यशैया 51:5
म निष्पक्ष छु भनेर चाँडै नै देखाउनेछु। म चाँडै नै तिमीहरूलाई बचाउनेछु म आफ्नो शक्ति लाएर सारा जातिहरूमा न्याय गर्नेछु सबै सुदूरका ठाउँहरूले मलाई पर्खिरहेकाछन्। तिनीहरूले आफ्ना मद्दतकोलागि मेरो शक्तिको प्रतीक्षा गर्दछन्।
| My righteousness | קָר֤וֹב | qārôb | ka-ROVE |
| is near; | צִדְקִי֙ | ṣidqiy | tseed-KEE |
| my salvation | יָצָ֣א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| forth, gone is | יִשְׁעִ֔י | yišʿî | yeesh-EE |
| and mine arms | וּזְרֹעַ֖י | ûzĕrōʿay | oo-zeh-roh-AI |
| shall judge | עַמִּ֣ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| people; the | יִשְׁפֹּ֑טוּ | yišpōṭû | yeesh-POH-too |
| the isles | אֵלַי֙ | ʾēlay | ay-LA |
| shall wait | אִיִּ֣ים | ʾiyyîm | ee-YEEM |
| upon | יְקַוּ֔וּ | yĕqawwû | yeh-KA-woo |
| on and me, | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| mine arm | זְרֹעִ֖י | zĕrōʿî | zeh-roh-EE |
| shall they trust. | יְיַחֵלֽוּן׃ | yĕyaḥēlûn | yeh-ya-hay-LOON |