यशैया 48:19
यदि तिमीहरूले मेरो कुराहरू मानेको भए तिमीहरूले धेरै छोरा छोरीहरू पाउने थियौ। तिनीहरू बालुवाका कणहरू जस्ता हुने थिए। यदि तिमीले मेरा आज्ञा पालन गरेको भए, तिमीहरू नाश हुने नै थिएनौ।” तिमीहरू लगातार मसँग नै हुने थियौ।”
| Thy seed | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| also had been | כַחוֹל֙ | kaḥôl | ha-HOLE |
| sand, the as | זַרְעֶ֔ךָ | zarʿekā | zahr-EH-ha |
| and the offspring | וְצֶאֱצָאֵ֥י | wĕṣeʾĕṣāʾê | veh-tseh-ay-tsa-A |
| of thy bowels | מֵעֶ֖יךָ | mēʿêkā | may-A-ha |
| gravel the like | כִּמְעֹתָ֑יו | kimʿōtāyw | keem-oh-TAV |
| thereof; his name | לֹֽא | lōʾ | loh |
| should not | יִכָּרֵ֧ת | yikkārēt | yee-ka-RATE |
| off cut been have | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
| nor | יִשָּׁמֵ֛ד | yiššāmēd | yee-sha-MADE |
| destroyed | שְׁמ֖וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| from before | מִלְּפָנָֽי׃ | millĕpānāy | mee-leh-fa-NAI |