Isaiah 32:8
तर असल अगुवाको योजनाहरू राम्रो काम गर्नलाई नै हुँदछ। अनि ती असल कुराहरूले नै उसलाई असल अगुवा बनाउदैछ।
Isaiah 32:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
American Standard Version (ASV)
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
Bible in Basic English (BBE)
But the noble-hearted man has noble purposes, and by these he will be guided.
Darby English Bible (DBY)
But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.
World English Bible (WEB)
But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.
Young's Literal Translation (YLT)
And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.
| But the liberal | וְנָדִ֖יב | wĕnādîb | veh-na-DEEV |
| deviseth | נְדִיב֣וֹת | nĕdîbôt | neh-dee-VOTE |
| liberal things; | יָעָ֑ץ | yāʿāṣ | ya-ATS |
| by and | וְה֖וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| liberal things | עַל | ʿal | al |
| shall he stand. | נְדִיב֥וֹת | nĕdîbôt | neh-dee-VOTE |
| יָקֽוּם׃ | yāqûm | ya-KOOM |
Cross Reference
भजनसंग्रह 112:9
त्यस्तो मानिस जसले आफ्नो इच्छा अनुसार गरीब मानिसहरूलाई चीजबीजहरू दिंदछ। अनि उसको उपकार सर्वदा रही रहने छ।
हितोपदेश 11:24
त्यहाँ एकजना मानिस छ जसले उदारहातले दिन्छ तर उसले धेरै पाउँदै जान्छ अनि त्यहाँ अर्को मानिस छ जसले दिन पर्ने चीज दिन अस्वीकार गर्छ तर ऊसँग सामान कम्ति कम्ति हुँदै जान्छ।
लूका 6:33
यदि तिमी ती मानिसहरूको निम्ति मात्र भलाई गर्छौ ज-जसले तिम्रो भलाई गर्छन्, भने के तिमी प्रशंसाको योग्य हुन सक्छौ? होईन, कारण यस्तो त पापीहरूले पनि गर्छन्।
प्रेरित 9:39
पत्रुस तयार भए अनि तिनीहरूसंग लागे। जब तिनी आइपुगे तिनीहरूले तिनलाई माथिल्लो कोठामा लगे। सबै विधवाहरू पत्रुसका वरिपरि रूँदै उभिए। तिनीहरू रोई-कराई विलाप गरिरहेका थिए। तबिता जीउँदो हुँदा बनाएकी कोटहरू साथै अन्य पोषाकहरू तिनीहरूले देखाए।
प्रेरित 11:29
चेलाहरूले यहूदीयामा बस्ने आफ्ना दाज्यू-भाइ र दिदी-बहिनीहरूलाई सहायता पठाउने निर्णय गरे। प्रत्येकले आफूले जति सकिन्छ दिने निर्णय लिए।
2 कोरिन्थी 8:2
ती विश्वासीहरूलाई अत्यन्तै कष्ट दिएर परीक्षा लिइन्थ्यो।
2 कोरिन्थी 9:6
याद गरः जसले अलिकति छर्छ उसले अलिकति नै बाली कटनी गर्छ।
2 शमूएल 9:1
दाऊदले सोधे, “के शाऊलका परिवारका कुनै सदस्य जीवित छन्? जोनाथनको कारणले म उ प्रति दयालु बन्न चाहान्छु।”
अय्यूब 31:16
गरीबहरूलाई तिनीहरूको चाहिएका कुरा दिनलाई मैले इन्कार गरेको छैन, विधवाहरूलाई सहायता बिना राखेको छैन।