यशैया 28:25
किसान पहिला खेत तयार गर्दछ र बिऊ छर्दछ। किसानले बिऊहरू धेरै प्रकारले रोप्ने गर्दछ। किसान मसलाका बिऊहरू छर्दछ। जीराका बिऊहरू माटोमा छर्दछ। गहुँ लहर पार्दै रोप्दछ। किसान खास जग्गामा जौ रोप्दछ, अनि गहुँका बिऊ खेतमा छर्ने गर्दछ।
| When | הֲלוֹא֙ | hălôʾ | huh-LOH |
| he hath made plain | אִם | ʾim | eem |
| the face | שִׁוָּ֣ה | šiwwâ | shee-WA |
| not he doth thereof, | פָנֶ֔יהָ | pānêhā | fa-NAY-ha |
| cast abroad | וְהֵפִ֥יץ | wĕhēpîṣ | veh-hay-FEETS |
| the fitches, | קֶ֖צַח | qeṣaḥ | KEH-tsahk |
| and scatter | וְכַמֹּ֣ן | wĕkammōn | veh-ha-MONE |
| cummin, the | יִזְרֹ֑ק | yizrōq | yeez-ROKE |
| and cast | וְשָׂ֨ם | wĕśām | veh-SAHM |
| in the principal | חִטָּ֤ה | ḥiṭṭâ | hee-TA |
| wheat | שׂוֹרָה֙ | śôrāh | soh-RA |
| appointed the and | וּשְׂעֹרָ֣ה | ûśĕʿōrâ | oo-seh-oh-RA |
| barley | נִסְמָ֔ן | nismān | nees-MAHN |
| and the rie | וְכֻסֶּ֖מֶת | wĕkussemet | veh-hoo-SEH-met |
| in their place? | גְּבֻלָתֽוֹ׃ | gĕbulātô | ɡeh-voo-la-TOH |