यशैया 19:6
सारा नदीहरू नराम्रो प्रकारले गन्हाउने छ। मिश्रका सारा खोला-नालाहरूको पानी घट्नेछ र सुकेर जानेछ। पानीका सारा वनस्पतिहरू सड्नेछ।
And they shall turn away; | וְהֶאֶזְנִ֣יחוּ | wĕheʾeznîḥû | veh-heh-ez-NEE-hoo |
the rivers | נְהָר֔וֹת | nĕhārôt | neh-ha-ROTE |
brooks the and far | דָּלֲל֥וּ | dālălû | da-luh-LOO |
defence of | וְחָרְב֖וּ | wĕḥorbû | veh-hore-VOO |
shall be emptied | יְאֹרֵ֣י | yĕʾōrê | yeh-oh-RAY |
up: dried and | מָצ֑וֹר | māṣôr | ma-TSORE |
the reeds | קָנֶ֥ה | qāne | ka-NEH |
and flags | וָס֖וּף | wāsûp | va-SOOF |
shall wither. | קָמֵֽלוּ׃ | qāmēlû | ka-may-LOO |