होशे 6:5
यसैकारण मैले तिनीहरूमाथि अगमवक्ताद्वारा बञ्चरो चलाएकोछु। मैले तिनीहरूलाई मेरो मुखको वचनद्वारा घात गरेकोछु। मेरो न्यायहरू ज्योति झैं प्रकट हुनेछन।
| Therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֗ן | kēn | kane | |
| have I hewed | חָצַ֙בְתִּי֙ | ḥāṣabtiy | ha-TSAHV-TEE |
| prophets; the by them | בַּנְּבִיאִ֔ים | bannĕbîʾîm | ba-neh-vee-EEM |
| I have slain | הֲרַגְתִּ֖ים | hăragtîm | huh-rahɡ-TEEM |
| words the by them | בְּאִמְרֵי | bĕʾimrê | beh-eem-RAY |
| of my mouth: | פִ֑י | pî | fee |
| judgments thy and | וּמִשְׁפָּטֶ֖יךָ | ûmišpāṭêkā | oo-meesh-pa-TAY-ha |
| are as the light | א֥וֹר | ʾôr | ore |
| that goeth forth. | יֵצֵֽא׃ | yēṣēʾ | yay-TSAY |