होशे 14:9
यी कुराहरू ज्ञानी मानिसले बुझ्नु पर्छ। यो कुराहरू कुनै बुद्धिमान मानिसले जान्नु पर्छ। परमप्रभुको बाटो ठीक छ। असल मानिसहरू तिनीहरूद्वारा बाच्छन। पापीहरू तिनीहरूद्वारा मर्छन्।
| Who | מִ֤י | mî | mee |
| is wise, | חָכָם֙ | ḥākām | ha-HAHM |
| and he shall understand | וְיָ֣בֵֽן | wĕyābēn | veh-YA-vane |
| these | אֵ֔לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| prudent, things? | נָב֖וֹן | nābôn | na-VONE |
| and he shall know | וְיֵֽדָעֵ֑ם | wĕyēdāʿēm | veh-yay-da-AME |
| for them? | כִּֽי | kî | kee |
| the ways | יְשָׁרִ֞ים | yĕšārîm | yeh-sha-REEM |
| Lord the of | דַּרְכֵ֣י | darkê | dahr-HAY |
| are right, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| just the and | וְצַדִּקִים֙ | wĕṣaddiqîm | veh-tsa-dee-KEEM |
| shall walk | יֵ֣לְכוּ | yēlĕkû | YAY-leh-hoo |
| transgressors the but them: in | בָ֔ם | bām | vahm |
| shall fall | וּפֹשְׁעִ֖ים | ûpōšĕʿîm | oo-foh-sheh-EEM |
| therein. | יִכָּ֥שְׁלוּ | yikkāšĕlû | yee-KA-sheh-loo |
| בָֽם׃ | bām | vahm |