हिब्रू 12:26
त्यसबेला जब उहाँ बोल्नु भयो उहाँको आवाजले पृथ्वी र्थकियो। तर अहिले उहाँले प्रतिज्ञा गर्नुभएको छ “एकपल्ट अझै म धरती मात्र होइन तर स्वर्ग समेत थर्काउँछु।”
| Whose | οὗ | hou | oo |
| voice | ἡ | hē | ay |
| then | φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
| shook | τὴν | tēn | tane |
| the | γῆν | gēn | gane |
| earth: | ἐσάλευσεν | esaleusen | ay-SA-layf-sane |
| but | τότε | tote | TOH-tay |
| now | νῦν | nyn | nyoon |
| he hath promised, | δὲ | de | thay |
| saying, | ἐπήγγελται | epēngeltai | ape-AYNG-gale-tay |
| more Yet | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| once | Ἔτι | eti | A-tee |
| I | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
| shake | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| not | σείω | seiō | SEE-oh |
| the | οὐ | ou | oo |
| μόνον | monon | MOH-none | |
| earth | τὴν | tēn | tane |
| only, | γῆν | gēn | gane |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| also | καὶ | kai | kay |
| τὸν | ton | tone | |
| heaven. | οὐρανόν | ouranon | oo-ra-NONE |