हबकूक 2:20
तर परमप्रभु, मूर्ति भन्दा भिन्दै हुनुहुन्छ। परमप्रभु उहाँको पवित्र मन्दिरमा बस्नु हुन्छ। यसकारण परमप्रभुको सामुन्ने सम्पुर्ण पृथ्वी चुप बसेर उहाँ प्रति सम्मान प्रकट गर्नु पर्छ।
But the Lord | וַֽיהוָ֖ה | wayhwâ | vai-VA |
is in his holy | בְּהֵיכַ֣ל | bĕhêkal | beh-hay-HAHL |
temple: | קָדְשׁ֑וֹ | qodšô | kode-SHOH |
all let | הַ֥ס | has | hahs |
the earth | מִפָּנָ֖יו | mippānāyw | mee-pa-NAV |
keep silence | כָּל | kāl | kahl |
before | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |